圣诞节就要到了，过度保护女儿克洛伊的注册会计师麦克听从助理的建议，为改善父女两人关系，受邀到乡下为马场主理清账目。乡下新鲜的空气和热情好客的马场主人一家让克洛伊卸下心防，她尤其喜欢一匹叫赫利的马，而赫利也正是马场主一家最为珍视的。但马场因欠银行20万美元债务恐将在圣诞节关闭，即使举办舞会筹集善款还存在巨大的缺口，无法解救马场。无奈之下大家开始考虑用赫利抵债，克洛伊私自带着赫利出逃，众人找回克洛伊，赫利最终还是被带走……马场能否获得转机平安度过圣诞节呢？

品蓬曾是景凯唱片公司当红的民谣女王，但公司老板景凯不按合约把五百万分红还给品蓬，还将她的丈夫颂德写给她的歌抢走，不再让她演唱，逼得她不得不退出娱乐圈回到乡下。回到乡下的品蓬和颂德过着平静的日子，某天在种田的颂德却被枪手打伤腿致残。十四年后，品蓬的女儿甜欣长大成人，品蓬却极力阻止女儿唱歌，甜欣只能偷偷在田地里唱，肯把她唱歌的视频发到网上，引起不小的反响。另一边景凯要关停公司，他的儿子阿纳维极力阻止，景凯妥协，答应给他六个月期限让公司盈利。而甜欣终于以为父母分担债务为理由获得了去曼谷参见景凯公司举办的皇冠之声